Tejiendo las Promesas de Dios/Weaving God’s Promises

Tejiendo las Promesas de Dios: Escuela Dominical de la Iglesia San Juan

Estimados padres:ExodusNov2012

Tenemos el placer de anunciar que este año Iglesia San Juan estará ofreciendo la escuela dominical para los niños durante el servicio de 12:00 pm. Vamos a utilizar el plan de estudios  llamado, “Tejiendo Las Promesas de Dios”.

Tejiendo las Promesas de Dios es un programa de tres años de educación cristiana para niños de 3 a 11. El plan de estudios fue desarrollado y escrito exclusivamente para la Iglesia Episcopal. Se titula Tejiendo las Promesas de Dios después de que las promesas de Dios de la salvación están inextricablemente entretejidos en nuestras vidas. El objetivo es enseñar a los niños el camino de Cristo, no sólo en la iglesia, sino también en el mundo, y darles una base sólida para futuros programas de formación de los jóvenes, que a su vez les prepare para la vida adulta cristiana.

Tejiendo las Promesas de Dios provee a los niños con un conocimiento básico de las enseñanzas de la Iglesia en los tres elementos esenciales para la práctica de nuestra fe:

1. La educación cristiana
2. La adoración de Dios
3. El Servicio

Los niños participarán en el programa de educación y también se unirá a su familia durante la Eucaristía. Esperamos que aprovechen esta oportunidad de inscribir a su niño/a en nuestro programa de escuela dominical, y unirse a nosotros para la misa. Por favor, ver a María Sol o la Rev. Lisa Fortuna para inscribir a su hijo/a o pedir más información.

Fielmente.
Maria Sun
Rev. Lisa

Weaving God’s Promises: Iglesia San Juan Sunday School

Dear Parents:

We are pleased to announce that this year Iglesia San Juan will be offering Sunday school for children during the 12:00 Spanish service. We will be using the Weaving God’s Promises curriculum.

Weaving God’s Promises is a three-year Christian education program for children ages 3 to 11. The curriculum was developed and written exclusively for the Episcopal Church. It’s titled Weaving God’s Promises after the process of faith formation in which we learn how God’s promises of salvation are inextricably woven into our lives.

The goal of Weaving God’s Promises is to teach children the way of Christ, not only in the church but also in the world, and to give them a solid grounding for future youth formation programs, which in turn will prepare them for Christian adulthood.

Weaving God’s Promises provides children with basic knowledge of Church teachings in the three elements essential to the practice of our faith. Each is dependent on the other in order for the faith to stand firmly:

  1. Christian education
  2. Worship
  3. Service

The children will participate in the education program and will also join their family during the Eucharist. We hope you will take this opportunity to enroll your child in our Sunday school program, and join us for worship as a family. Please see Maria Sun or Rev. Lisa Fortuna to enroll your child or to inquire.

Faithfully Yours,

Maria Sun

Rev. Lisa

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>